Konu 182: DİNLERDE KADIN’IN TARLA GİBİ GÖZÜKMESİ

Sümerlerde kadın bir tarla gibi gözükürdü. Nasıl ki tarlaya ekilen tohumlar ürün verirse, bunu kadına uyarlamışlardır. Bu durumun Tevrat ve Kur’an’da da olduğunu görmekteyiz.^[120]

Kur’an: Bakara 223
• “Kadınlarınız sizin tarlanızdır; tarlanıza dilediğiniz gibi varın.” (Ali Bulaç meali)
• “Kadınlarınız sizin ekinliğinizdir. Ekinliğinize dilediğiniz biçimde varın.” (Diyanet İşleri Başkanlığı)
• “Kadınlarınız sizin için bir tarladır. Tarlanıza nasıl dilerseniz öyle varın.” (Diyanet Vakfı)
• “Kadınlar sizin ekeneğinizdir; ekeneğinize hangi taraftan isterseniz oradan varın.” (Kur’an Yolu meali)

___________________
^[120] Çığ, Kızıler, ags.

BÖLÜM SONU GÖRSELLER